—™ˆõ‰Ä§•ž ’cˆõ‰Ä§•ž